Slider Annual Report
Empowering people with special needs

تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة

Ministry of Human Resources and Social Development (MHRSD) seeks to enable people with disabilities to obtain suitable job opportunities and education that guarantee their independence and integration as active members of society, and to provide the same with all facilities and instruments that help them achieve success and invest the latent energies in proportion to their abilities and potentials through diversity in the fields of vocational internship in line with the capabilities and needs of each group and the exploitation of medical, social, psychological, educational and vocational services to assist PWDs in achieving the maximum possible degree of functional effectiveness, with the aim of enabling the same to comply with the requirements of his natural and social environment, as well as developing his abilities to be self-reliant and make him a productive member of society as much as possible.

التنقل والمواصلات لذوي الإعاقة

التنقل والمواصلات لذوي الإعاقة

خدمة طلب بطاقة تخفيض أجور الإركاب

يمكن إصدار بطاقة رقمية لتخفيض أجور الإركاب للأشخاص من ذوي الإعاقة السعوديين ومرافقيهم من خلال هذه الصفحة. وتوفر هذه البطاقة تخفيض 50% على وسائل النقل الحكومية حسب الضوابط والشروط المعدة.

خدمة طلب بطاقة التسهيلات المرورية

يمكن إصدار بطاقة للتسهيلات المرورية للأشخاص من ذوي الإعاقة من خلال هذه الصفحة، وتمكنهم هذه البطاقة من الدخول إلى مواقف المرافق العامة، والوقوف في مواقف السيارات المخصصة لهم دون قيود في جميع أنحاء المملكة إلكترونيا.

تيسير الوصول والمواقف

الوصول الشامل

تبنى مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة ضمن برنامج الوصول الشامل إعداد الأدلة والتنظيمات اللازمة لتهيئة البيئة العمرانية وتهيئة وسائل النقل والأماكن العامة لتيسير حركة ذوي الإعاقة. وهذه الأدلة هي:

Programs & Initiatives
  • Home Social Rehabilitation Care Program for People with Disabilities, the Elderly and the Bedridden, where the preventive and social services that they need in their family and social environment were provided with the aim of improving their personal capabilities to achieve independence and self-reliance, in addition to disbursement of monthly financial aid and medical devices to PWDs.
  • Providing digital certificate to reduce passenger wages on public transportation, digital certificates for traffic centers, and digital certification for autism disorder to PWDs.
  • Providing visa exemption program for PWDs.
Mowaamah Program



Mowaamah is one of MHRSD programs; launched in the implementation of the Kingdom's strategy for the rights of PWDs. Mowaamah aims to enable PWDs to obtain suitable job opportunities, and provide them with all facilities and instruments that help them achieve success. In addition, motivating enterprises in the private sector to provide an appropriate work environment for PWDs, according to specific criteria and requirements that enables the enterprise to obtain the necessary license to employ them.

King Salman Center for Disability Research Comprehensive Access Program

Within the Comprehensive Access Program, the King Salman Center for Disability Research has adopted the preparation of the necessary guides and regulations to create the urban environment, transportation and public places to facilitate the movement of people with disabilities. These evidence are:

الخدمات الاجتماعية

Protection From Abuse
  • Ensuring protection against abuse of all kinds.
  • Providing assistance and treatment, and working to provide the necessary shelter, social, psychological and health care.
  • Taking the necessary legal measures to hold the culprit accountable and punish him.
  • Raising awareness among community members about the concept of abuse, and its consequences.
  • Addressing the behavioral phenomena in society that predict the existence of an appropriate environment for the occurrence of cases of abuse.
  • Finding scientific and applied mechanisms to deal with abuse.

Law of Protection from Abuse is available on Bureau of Experts at Council of Ministers website by clicking here

مراكز التأهيل الاجتماعي

Comprehensive Rehabilitation Centers (for severely PWDs)

A type of centers for the care and rehabilitation of PWDs, including sections for vocational rehabilitation and sections for social rehabilitation for severely PWDs. These centers were established to work on assembling rehabilitation services in one unit that provides services from one source and under the supervision of one administration for all categories of PWDs of both genders separately, and in which all services and benefits included within the social rehabilitation centers and vocational rehabilitation centers are provided with the same previous enrollment conditions for social rehabilitation centers and vocational rehabilitation centers combined. 

These centers are specialized in accommodating cases of severely PWDs who are not capable of vocational rehabilitation as a result of severe disability or dual disabilities. The number of comprehensive rehabilitation centers in the Kingdom is (38).

Categories that are accepted in comprehensive rehabilitation centers, for example, but not limited to:

  • Severe physical disabilities such as severe duel amputation, quadriplegia, cerebral palsy, or limb atrophy.
  • Dual disability, such as intellectual disability (ID) with blindness, ID with deafness and muteness, or paralysis with blindness, and other duel disabilities. 
  • Moderate or severe ID.
  • Any of the cases that are not valid for special education or vocational rehabilitation.

Ministry Services

Regulation and Procedures

विदेशियों को प्रदान की जाने वाली सेवाओं की गाइड एक व्यापक संदर्भ है जो सऊदी अरब में रहने वाले विदेशियों को उनके अधिकारों और उपलब्ध सरकारी सेवाओं की

29-Jumada Al-Ula-1446 - 01-Dec-2024

Programs

FAQs

क्या नियोक्ता को कर्मचारी का पासपोर्ट रखने का अधिकार है?

सऊदी श्रम कानून के कार्यकारी नियमों के अनुच्छेद (6) के अनुसार: नियोक्ता को गैर-सऊदी कर्मचारी का पासपोर्ट, निवास, या चिकित्सा बीमा कार्ड नहीं रखना चाहिए।

4- वेतन संरक्षण कार्यक्रम के उद्देश्य क्या हैं?

नियोक्ता और श्रमिक के बीच संविदात्मक संबंध में सुधार करना, श्रमिकों के अधिकारों की गारंटी देना और कार्य अनुबंध में सहमत शर्तों के अनुसार उनके वेतन का भुगतान करना।

3- वेतन संरक्षण प्रणाली क्या है?

यह मानव संसाधन और सामाजिक विकास मंत्रालय द्वारा 2013 में शुरू किया गया एक कार्यक्रम है जो प्रतिष्ठानों को अपने श्रमिकों की वेतन फाइलें अपलोड करने में सक्षम बनाता है, और प्रतिबद्धता दरों और उल्लंघनों की निगरानी करने और औचित्य को संबोधित करने के लिए काम करता है। प्रणाली बाध्य करते हुए सभी निजी क्षेत्र के प्रतिष्ठानों को लक्षित करती है। उन्हें धीरे-धीरे, विशिष्ट चरणों के अनुसार।

2- वेतन कितने प्रकार की होती है?

      -ए-  दिहाड़ी मजदूर: उनकी वेतन का भुगतान सप्ताह में कम से कम एक बार किया जाता है।
बी - मासिक वेतन वाले श्रमिक: उनके वेतन का भुगतान महीने में एक बार किया जाता है।
सी - यदि कार्य टुकड़ा-टुकड़ा करके किया जाता है, और इसमें दो सप्ताह से अधिक की अवधि लगती है, तो कर्मचारी को उसके द्वारा पूर्ण किए गए कार्य के अनुरूप हर सप्ताह भुगतान प्राप्त करना होगा, और शेष वेतन का भुगतान अवधि के दौरान पूर्ण रूप से किया जाएगा। कार्य के वितरण के बाद का सप्ताह।
डी- उल्लिखित के अलावा, श्रमिकों को सप्ताह में कम से कम एक बार उनके वेतन का भुगतान किया जाता है।

1- वेतन क्या है?

  • मूल वेतन: समय-समय पर बोनस के अलावा, वह सब कुछ जो कर्मचारी को उसके काम के बदले में दिया जाता है, लिखित या अलिखित कार्य अनुबंध के अनुसार, वेतन के प्रकार या उसके पेमेंट की विधि की परवाह किए बिना।

 

 वास्तविक वेतन: मूल वेतन और अन्य सभी देय वेतन वृद्धि जो कर्मचारी द्वारा काम पर किए गए प्रयास के बदले में तय की जाती है, या उसके   काम को करने में जोखिम का सामना करना पड़ता है, या जो कर्मचारी के बदले में तय किए जाते हैं कार्य अनुबंध या कार्य संगठन विनियम के अनुसार कार्य करें। और उसमें से:
  1. कमीशन, बिक्री का प्रतिशत, या लाभ का प्रतिशत जो वह बेचता है, उत्पादन करता है, एकत्र करता है, या उत्पादन बढ़ाता है या सुधारता है।

  1. भत्ता जिसके लिए कार्यकर्ता उस ऊर्जा के बदले में हकदार है जो वह खर्च करता है, या अपने काम के प्रदर्शन में जोखिम का सामना करता है।

  1. वृद्धि जो जीवन स्तर के अनुसार दी जा सकती है, या पारिवारिक बोझ को पूरा करने के लिए।

  1. अनुदान या इनाम: यह वह है जो नियोक्ता कार्यकर्ता को देता है, और उसे उसकी ईमानदारी, या उसकी पर्याप्तता के लिए पुरस्कार के रूप में भुगतान किया जाता है, और इसी तरह, यदि यह अनुदान या इनाम कार्य अनुबंध में निर्धारित है, या स्थापना के लिए संगठन के कार्य विनियम, या इसे प्रदान करने की प्रथा है, कर्मचारी इसे वेतन का एक हिस्सा गिन रहे हों, दान नहीं है।

  1. वस्तु के रूप में लाभ: वे वे हैं जो नियोक्ता को कार्य अनुबंध या कार्य नियमन में निर्धारित करके कर्मचारी को उसके काम के बदले में प्रदान करने के लिए बाध्य हैं। यह प्रत्येक वर्ष के लिए दो महीने के मूल वेतन के बराबर अधिकतम अनुमानित है, जब तक कि यह रोजगार अनुबंध या कार्य संगठन के नियमों में इससे अधिक के लिए अनुमानित न हो।

7- क्या पुनर्गठन या प्रतिष्ठान की वित्तीय परिस्थितियों के कारण रोजगार अनुबंध को समाप्त करने की अनुमति है?

• कानून में ऐसा प्रावधान शामिल नहीं है जो सऊदी श्रम कानून के अनुच्छेद 74 में उल्लिखित किसी भी अन्य मामले के अनुसार अनुबंध समाप्त होने तक अनुबंध समाप्त होने वाले मामलों में पुनर्गठन या प्रतिष्ठान की वित्तीय स्थितियों पर विचार करता है। या कानून के अनुच्छेद 80 या 81 के तहत किसी भी पक्ष द्वारा अनुबंध की समाप्ति, जैसा भी मामला हो, यदि समाप्ति उपर्युक्त अनुच्छेदों में से किसी के प्रावधानों के अनुसार नहीं है, तो बिना किसी वैध कारण के अनुबंध की समाप्ति के लिए पीड़ित पक्ष को मुआवजा दिया जाएगा।

  • सऊदी श्रम कानून के अनुच्छेद 77 के अनुसार, जिसमें कहा गया है कि, जब तक अनुबंध में किसी एक पक्ष द्वारा अवैध कारण से इसकी समाप्ति के लिए विशिष्ट मुआवजा शामिल नहीं है, अनुबंध की समाप्ति से प्रभावित पक्ष निम्नानुसार मुआवजे का हकदार है:

 

1- कर्मचारी की सेवा के प्रत्येक वर्ष के लिए पंद्रह दिन का वेतन, यदि अनुबंध अनिश्चित काल के लिए है

2-  यदि अनुबंध निश्चित अवधि के लिए है तो अनुबंध की शेष अवधि का वेतन

3- इस अनुच्छेद के पैराग्राफ 1 और 2 में निर्दिष्ट मुआवजा दो महीने की अवधि के लिए कर्मचारी के वेतन से कम नहीं होगा, साथ ही अनुच्छेद 84 के अनुसार कर्मचारी के सेवा समाप्ति के अधिकार और अप्रयुक्त छुट्टियों के वेतन के अलावा सऊदी श्रम कानून के अनुच्छेद 111 के अनुसार।

1- क्या एक और अवधि के लिए अनुबंध को नवीनीकृत नहीं करने की कर्मचारी की इच्छा को इस्तीफा माना जाता है?

अनुबंध को नवीनीकृत न करने की इच्छा व्यक्त करना इस्तीफा नहीं माना जाता है, बल्कि यह दोनों पक्षों के लिए एक गारंटीकृत अधिकार है यदि कार्य अनुबंध में यह निर्धारित किया गया है कि अनुबंध के अंत से पहले एक निर्दिष्ट अवधि को नवीनीकृत करने की अनिच्छा को सूचित करना अनिवार्य है, तो इसका पालन किया जाना चाहिए। यदि वह पक्ष जिसने दूसरे पक्ष को सूचित करने के लिए निर्दिष्ट अवधि को नवीनीकृत नहीं करने की इच्छा व्यक्त की है, तो इस दूसरे पक्ष को अनुबंध को नवीनीकृत करने पर जोर देने का अधिकार है।

1- क्या एक निश्चित अवधि के अनुबंध को उसकी समाप्ति तिथि से पहले समाप्त किया जा सकता है?

यह निम्नलिखित मामलों में संभव है:
1- यदि दोनों पक्ष इसे समाप्त करने के लिए सहमत हैं, बशर्ते कर्मचारी की सहमति लिखित रूप में हो।
2- यदि अनुबंध में निर्दिष्ट अवधि समाप्त हो जाती है, जब तक कि अनुबंध को इस कानून के प्रावधानों के अनुसार स्पष्ट रूप से नवीनीकृत नहीं किया गया हो; वह इसके लिए जारी रहेगा।
3- कार्यकर्ता सामाजिक बीमा प्रणाली के प्रावधानों के अनुसार सेवानिवृत्ति की आयु तक पहुंचता है, 
4- अप्रत्याशित बल।(कोई ऐसी स्थिति पैदा हो जाती है जिसमें कोई कुछ नहीं कर सकता हो।)
5- सुविधा/प्रतिष्ठान  को स्थायी रूप से बंद करना।
6- उस गतिविधि को समाप्त करना जिसमें कार्यकर्ता काम करता है, जब तक कि अन्यथा सहमति न हो।
7- किसी अन्य प्रणाली द्वारा निर्धारित कोई अन्य मामला।
यदि समाप्ति ऊपर उल्लिखित किसी भी लेख के प्रावधानों के अनुसार नहीं है, तो समाप्ति गैरकानूनी हो जाती है, और पीड़ित पक्ष को बिना किसी वैध कारण के समाप्ति से पहले निश्चित अवधि के अनुबंध की समाप्ति के लिए मुआवजे का दावा करने का अधिकार है।

2- अनुबंध को दस्तावेज में बद्लना

सेवा का उद्देश्य हितधारकों (नियोक्ता और कर्मचारी) के अधिकारों को संरक्षित करना है और एक कार्य वातावरण प्रदान करना है जो कर्मचारियों की स्थिरता में मदद करता है और श्रम प्रणाली के कानूनों और प्रावधानों के साथ प्रतिष्ठानों के अनुपालन की पुष्टि करने के अलावा, वैधता सुनिश्चित करता है। अनुबंध डेटा और विवादों और श्रम मुद्दों को कम करना।

 

दस्तावेज़ अनुबंधों के लिए जनशक्ति मंत्रालय के प्लेटफ़ॉर्म का  लिंक https://www.qiwa.sa/ar/qiwa-services

 

2- क्या एक गैर-सऊदी कर्मचारी का रोजगार अनुबंध अनिश्चित काल का हो सकता है?

गैर-सऊदी के लिए रोजगार अनुबंध लिखित रूप में और एक निर्दिष्ट अवधि के लिए होना चाहिए। यदि अनुबंध में इसकी अवधि का विवरण नहीं है, तो वर्क परमिट की अवधि को अनुबंध की अवधि माना जाएगा।

Last Modified Date: 2025/01/15 - 06:55, 15/Rajab/1446 - 09:55 Saudi Arabia Time

Was this page useful?
49.3% of users said Yes from 2495 Feedbacks